Fragment nagrobka Joachima Lubomirskiego

Województwo
MAŁOPOLSKIE
Powiat
bocheński
Gmina
Łapanów
Miejscowość
Tarnawa
Metropolia
Krakowska
Diecezja
Krakowska
Dekanat
Niegowić
Parafia
Parafia Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny
Kościół
Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny
Tagi
inskrypcja nagrobek
Miejsce przechowywania
pomiesczenie gospodarcze
Identyfikator
DZIELO/23600
Kategoria
inne dzieła sztuki
Ilość
1
Czas powstania
po 10 lutego 1571
Miejsce (państwo, miasto, region geograficzny)
Kraków
Technika i materiał
kamień, techniki kamieniarskie, polichromia
Autor noty katalogowej
Agata Felczyńska
Domena Publiczna

Dzieje zabytku

Tablica z inskrypcją między 1898 a 1930 rokiem została odłączona od nagrobka i była przechowywana osobno. W 2015 roku przywrócono zabytkowi pierwotny wygląd, łącząc go z omawianą cablicą, polem herborym i dekoracjami.

Opis

Tablica w kształcie leżącego prostokąta z inskrypcją „HVC AGEQ(VE) TRA(N)SIS OCVLOS DEFLECTE VIATOR / DVQ LECAS ALIQVOT CAR(M)INA FIGE PEDE / ECCE TIBI TVVLVS CVIVS TEGAT OSSA ROGABIS / MOX T(AME)N AVDITO NO(M)I(N)E MAEST VS ERIS / IOACHIM LVBOMIRIVS HIC IACET NO(M)I(N)E CLARO / P(RE)SIDIVM G(E)N(T)IS SPESQ(VE) DECVSQ(VE) SVI / HOC NEQ(VE) MAIORES BELLIQ(VE) TOGAEQ(VE) TROPHAE IS / ILLA DVCQ(VE) G(E)N(E)TRIX CLARA POLONIA TVLIT / MVLTA VIRI VIRTVS FVIT ET PROVDE(N)TIA MVLTA / CO(N)STA(N)TER VIVVS IVSTITIAM COLVIT / CORPORIS EXVVIAS CI(N)ERESQ(VE) HIC ILLE RELIQ(VI)T / S(E)PV(LTI)S AETEREI VIVT IN ARCE POLI / OBIIT ANNO M D LXXI MENSE FEBRVA/RIO DIE X IN ZERAVICZA”. Pole ujęte jest pilastrami z dekoracją.

Zarys problematyki artystycznej

Tablica z inskrypcją jest częścią nagrobka Joachima Lubomirskiego wmurowanego w ścianę tarnawskiego kościoła. Między 1898 a 1930 rokiem została odłączona i była przechowywana osobno. W 2015 roku została przywrócona i poddana konserwacji wraz z całym nagrobkiem. Widnieje na niej łacińska inskrypcja odnosząca się do życia i przytaczająca datę śmierci zmarłego.

Stan zachowania / Prace konserwatorskie

Dobry, po konserwacji.

Streszczenie

Tablica z inskrypcją jest częścią nagrobka Joachima Lubomirskiego. Przez pewnien okres była przechowywana osobno, jednak w 2015 roku została przywrócona i poddana konserwacji wraz z całym nagrobkiem. Widnieje na niej łacińska inskrypcja odnosząca się do życia i przytaczająca datę śmierci zmarłego.

Bibliografia

"Katalog zabytków sztuki w Polsce, t. 1: Województwo krakowskie", Warszawa 1953
Paprota Janusz, "Reformacja w Bochni i okolicach, cz. 2", https://bochenskiedzieje.pl/artykuly/xvi-xviii-wiek/179-bochenski-epizod-reformacyjny?showall=&start=1 [dostęp z dn. 23.04.2018]
Ellnain Zbigniew, "Nagrobek Lubomirskiego w Tarnawie", http://spzz.zegocina.pl/publikacje/ellnain/tablica.htm [dostęp z dn. 23.04.2018]
"„Sprawozdania Komisyi do Badania Historyi sztuki w Polsce”",
"„Sprawozdania Komisyi do Badania Historyi sztuki w Polsce”",
Wojtowicz Tadeusz, "Nagrobek Joachima Lubomirskiego w kościele tarnawskim" , „Orli Lot. Miesięcznik Krajoznawczy” , s. 26-28
Piątkowska Łucja, "Parafie Ziemi Bocheńskiej", Bochnia 2004
Krupiński Andrzej , "Zabytki urbanistyki i architektury województwa tarnowskiego", Warszawa-Kraków 1989

Jak cytować?

Agata Felczyńska, "Fragment nagrobka Joachima Lubomirskiego ", [w:] "Sakralne Dziedzictwo Małopolski", 2020, źródło:  https://sdm.upjp2.edu.pl/dziela/fragment-nagrobka-joachima-lubomirskiego-1

Uwaga. Używamy ciasteczek. Korzystanie ze strony sdm.upjp2.edu.pl oznacza, że zgadzasz się na ich używanie. Więcej informacji znajdziesz w zakładce Polityka prywatności