Obraz jest kopią portretu biskupa Jana Chojeńskiego z kościoła Franciszkanów w Krakowie.
Biskup zwrócony trzy czwarte w lewo, ukazany w półpostaci. Twarz podłużna, duże i migdałowe oczy, nos długi i szeroki, wąskie usta. Biskup ubrany jest brązowy ornat z pretekstą krzyżową z przodu, humerał; na głowie ma założoną infułę. Tło jednolite i jasnobrązowe. W prawym, górnym narożu obrazu tarcza z godłem herbu Abdank oraz literami „I[OANNES] C[HOJEŃSKI] / E[PISCOPUS] C[RACOVIENSIS]”. Na odwrociu napis: „J. Choiński / E. C. / KOPIA / Z KOŚCIOŁA / X.X. FRANCISZKANÓW / w KRAKOWIE / R. 1883 L. L.”.
Znaczne zabrudzenia powierzchni, spłowiały werniks.
Maria Działo, "Portret Jana Chojeńskiego", [w:] "Sakralne Dziedzictwo Małopolski", 2023, źródło: https://sdm.upjp2.edu.pl/dziela/portret-jana-chojenskiego