Obraz w kształcie stojącego prostokąta przedstawiający scenę męczeńskiej śmierci św. Wojciecha. W centrum kompozycji ukazany św. Wojciech w otoczeniu dwóch oprawców, z których jeden przebija świętego włócznią, a drugi przymierza się do uderzenia pałką. Święty ukazany całopostaciowo, zwrócony w trzech czwartych w lewo, o sylwetce silnie wygiętej do tyłu, z rozpostartymi na boki rękami, w lewej trzyma mały krucyfiks. Ma podłużną twarz, okoloną długą i siwą brodą, na wpół przymknięte oczy oraz długi i prosty nos. Ubrany jest w szaty biskupie: bordową albę, białą komżę, czerwoną kapę z zieloną podszewką, paliusz oraz infułę na głowie; u jego stóp leży na ziemi pastorał. Oprawca po lewej stronie ubrany jest w krótkie, zielone spodnie, brązową koszulę i niebieską czapkę, natomiast oprawca po prawej, częściowo schowany za św. Wojciechem – w niebieską koszulę. U dołu obrazu, w prawym narożu znajduje się kobieta w pozycji na wpół leżącej, zwrócona w stronę świętego. Ubrana jest w białą szatę spodnią oraz jasnobrązową szatę wierzchnią. Włosy ma spięte do tyłu. W prawym górnym narożu obrazu małe putto z palmą męczeństwa w dłoniach, widoczne z lewego profilu. W tle kamienny most, a w oddali pejzaż górski. Tło beżowe. Kolorystyka jasna, z przewagą czerwieni.
Święty Wojciech żył w latach 956-997. Był biskupem Pragi. W 997 roku wyruszył do Polski, a następnie do Prus nawracać pogan, gdzie zginął śmiercią męczeńską prawdopodobnie przeszyty włóczniami. Ciało świętego wykupił i pochował w Gnieźnie książę Bolesław Chrobry. Na obrazie w Barwałdzie Dolnym ukazano scenę męczeńskiej śmierci biskupa poprzez przebicie włócznią. Niestety kwerenda w źródłach archiwalnych nie ujawniła autora dzieła. Kompozycyjnie nawiązuje ono do obrazu Tadeusza Kuntzego o tym samym tytule, znajdującego się w katedrze wawelskiej oraz dzieła Kazimierza Mołodzińskiego w kościele parafialnym w Kijach.
Dostateczny; płótno zdublowane, wzdłuż bocznych krawędzi widoczne ślady pierwotnego umocowania do blejtramu, widoczne również drobne ubytki warstwy malarskiej i przetarcia, obraz poddany konserwacji.
Obraz wykonany na przełomie XIX i XX wieku ukazuje scenę męczeńskiej śmierci św. Wojciecha podczas misji nawracania pogan w Prusach. Niestety nieznana jest atrybucja dzieła. Święty Wojciech żył w latach 956-997. Był biskupem Pragi. W 997 roku wyruszył do Polski, a następnie do Prus nawracać pogan, gdzie zginął śmiercią męczeńską prawdopodobnie przeszyty włóczniami.
Maria Działo, "Męczeństwo św. Wojciecha", [w:] "Sakralne Dziedzictwo Małopolski", 2024, źródło: https://sdm.upjp2.edu.pl/dziela/meczenstwo-sw-wojciecha