Ołtarz powstał w początku XIX wieku, został wymieniony w inwentarzu z 1837 roku.
Ołtarz przyścienny, architektoniczny, jednokondygnacyjny ze zwieńczeniem i uszakami. Mensa drewniana, prostopadłościenna, marmoryzowana. W predelli obraz w kształcie spłaszczonego owalu z przedstawieniem św. Jana Chrzciciela. Nastawa na wysokim cokole ujęta złoconymi, kręconymi kolumnami o korynckich kapitelach. Kolumny dźwigają fragmenty przełamanego i przerwanego w osi ołtarza belkowania. Kondygnacja pierwsza ujęta uszami utworzonymi ze złoconych wolut i małżowin zwieńczonych główkami anielskimi ze skrzydłami. W centrum obraz św. Anny Samotrzeć w kształcie stojącego prostokąta zamkniętego łukiem nadwieszonym. W podłuczu złocone szyszki; powyżej uskrzydlona główka anielska. Zwieńczenie w formie trójkątnego przyczółka dekorowanego ząbkowaniem; część środkowa wyniesiona, zamknięta półkoliście. Na nim dwie postaci półleżących aniołów w białych szatach. W zwieńczeniu obraz Nawiedzenia w kształcie stojącego prostokąta o ściętych górnych narożach.
Struktura ołtarza malowana na biało; ornamenty oraz elementy architektoniczne złocone; twarze figur polichromowane.
Ołtarz wykonano w początku XIX wieku, na pewno przed 1837 rokiem. Bogata struktura z licznymi złoceniami, kręcone kolumny flankujące główne przedstawienie i dekoracja z motywami uskrzydlonych główek anielskich wskazują na długie trwanie form barokowych. Natomiast struktura zachowująca kąty proste, przyczółek dekorowany wydatnym ząbkowaniem, jednolity kolor nastawy nawiązują do wzorów sztuki klasycznej. Ołtarz można włączyć w nurt klasycyzującego baroku, w którym formy obu stylów łączą się, tworząc przejrzystą, uporządkowaną strukturę ołtarza i wskazać jako przykład sztuki prowincjonalnej, charakteryzującej się zapóźnieniem form barokowych aż przed połowę XIX wieku.
Dobry.
Ołtarz ustawiony przy północnej ścianie kościoła w Lachowicach został wykonany w początku XIX wieku, na pewno przed 1837 rokiem. Utrzymany w stylistyce klasycyzującego baroku stanowi przykład sztuki prowincjonalnej charakteryzującej się znacznym zapóźnieniem form.
Agata Felczyńska, "Ołtarz boczny lewy św. Anny Samotrzeć", [w:] "Sakralne Dziedzictwo Małopolski", 2024, źródło: https://sdm.upjp2.edu.pl/dziela/oltarz-boczny-lewy-sw-anny-samotrzec