Matki Boskiej Nieustającej Pomocy
Zdjęcie nr 1: Ołtarz uzyskał formę architektonicznej struktury przyściennej, jednoosiowej, jednokondygnacyjnej ze zwieńczeniem. Marmurowy stipes ołtarzowy z mensą wykonano w formie prostopadłościanu dostawionego do wysokiego podwyższenia z marmuru ustawionego na podeście o ściętych narożach. Lico stipesu zdobi ryty symbol maryjny w otoku otoczonym przez stylizowane ramiona krzyża równoramiennego. Na podwyższeniu wsparto drewnianą strukturę nastawy ustawioną na cokole i flankowaną przez dwa filary. Przed lico kondygnacji wysunięto do przodu dwa postumenty, mające w pierwotnym zamyśle stanowić podpory dla flankujących strukturę dwóch kolumn podtrzymujący belkowanie wyłamane na ich osiach. Z kolumn zrezygnowano, a w ich miejsce w strukturę ołtarza oraz w trzony filarów zewnętrznych wprowadzono podłużne gabloty na wota. W polu kondygnacji wprowadzono prostokątną niszę zamkniętą półkoliście z mniejszym, czworobocznym obrazem Matki Boskiej Nieustającej Pomocy wiszącym na tle z szkarłatnej tkaniny. Poniżej obrazu umieszczono podłużną gablotę na wota. Ramę pola tworzą dwa pilastry o akantowych głowicach i trzonach dekorowanych zawieszonymi na taśmach bukiecikami kwiatów oraz półokrągły łuk, na którym umieszczono główki aniołków ze skrzyżowanymi skrzydełkami. Zwieńczenie utworzono z prostokątnego pola zamkniętego półkoliście ujętego obramieniem artykułowanym za pomocą rzędu kasetonów z rozetami, flankowanego przez dwa pilastry. W polu na niebieskim tle z tkaniny umieszczono ponad girlandą kwiatową w kształcie półksiężyca monogram maryjny także utworzony z girland roślino-kwiatowych. Zwieńczenie ujmuje para spływów wolutowych. Dwa pozostałe spływy wysunięte nad przedpolu zwieńczenia do przodu stanowią podstawę dla pary uskrzydlonych aniołków. Całość zwieńczenia zamyka kartusz prezentowany przez dwa aniołki oraz fantazyjny ornament spływający po jego bokach. W polu kartusza umieszczono napis: "O MARYJO / NIEUSTANNIE / WSPOMAGAJ / NAS". Struktura ołtarza polichromowana w kolorze kości słoniowej, profile i ornamenty zostały wyzłocone.
Zdjęcie nr 2: Ołtarz uzyskał formę architektonicznej struktury przyściennej, jednoosiowej, jednokondygnacyjnej ze zwieńczeniem. Marmurowy stipes ołtarzowy z mensą wykonano w formie prostopadłościanu dostawionego do wysokiego podwyższenia z marmuru ustawionego na podeście o ściętych narożach. Lico stipesu zdobi ryty symbol maryjny w otoku otoczonym przez stylizowane ramiona krzyża równoramiennego. Na podwyższeniu wsparto drewnianą strukturę nastawy ustawioną na cokole i flankowaną przez dwa filary. Przed lico kondygnacji wysunięto do przodu dwa postumenty, mające w pierwotnym zamyśle stanowić podpory dla flankujących strukturę dwóch kolumn podtrzymujący belkowanie wyłamane na ich osiach. Z kolumn zrezygnowano, a w ich miejsce w strukturę ołtarza oraz w trzony filarów zewnętrznych wprowadzono podłużne gabloty na wota. W polu kondygnacji wprowadzono prostokątną niszę zamkniętą półkoliście z mniejszym, czworobocznym obrazem Matki Boskiej Nieustającej Pomocy wiszącym na tle z szkarłatnej tkaniny. Poniżej obrazu umieszczono podłużną gablotę na wota. Ramę pola tworzą dwa pilastry o akantowych głowicach i trzonach dekorowanych zawieszonymi na taśmach bukiecikami kwiatów oraz półokrągły łuk, na którym umieszczono główki aniołków ze skrzyżowanymi skrzydełkami. Zwieńczenie utworzono z prostokątnego pola zamkniętego półkoliście ujętego obramieniem artykułowanym za pomocą rzędu kasetonów z rozetami, flankowanego przez dwa pilastry. W polu na niebieskim tle z tkaniny umieszczono ponad girlandą kwiatową w kształcie półksiężyca monogram maryjny także utworzony z girland roślino-kwiatowych. Zwieńczenie ujmuje para spływów wolutowych. Dwa pozostałe spływy wysunięte nad przedpolu zwieńczenia do przodu stanowią podstawę dla pary uskrzydlonych aniołków. Całość zwieńczenia zamyka kartusz prezentowany przez dwa aniołki oraz fantazyjny ornament spływający po jego bokach. W polu kartusza umieszczono napis: "O MARYJO / NIEUSTANNIE / WSPOMAGAJ / NAS". Struktura ołtarza polichromowana w kolorze kości słoniowej, profile i ornamenty zostały wyzłocone.
Zdjęcie nr 3: Ołtarz uzyskał formę architektonicznej struktury przyściennej, jednoosiowej, jednokondygnacyjnej ze zwieńczeniem. Marmurowy stipes ołtarzowy z mensą wykonano w formie prostopadłościanu dostawionego do wysokiego podwyższenia z marmuru ustawionego na podeście o ściętych narożach. Lico stipesu zdobi ryty symbol maryjny w otoku otoczonym przez stylizowane ramiona krzyża równoramiennego. Na podwyższeniu wsparto drewnianą strukturę nastawy ustawioną na cokole i flankowaną przez dwa filary. Przed lico kondygnacji wysunięto do przodu dwa postumenty, mające w pierwotnym zamyśle stanowić podpory dla flankujących strukturę dwóch kolumn podtrzymujący belkowanie wyłamane na ich osiach. Z kolumn zrezygnowano, a w ich miejsce w strukturę ołtarza oraz w trzony filarów zewnętrznych wprowadzono podłużne gabloty na wota. W polu kondygnacji wprowadzono prostokątną niszę zamkniętą półkoliście z mniejszym, czworobocznym obrazem Matki Boskiej Nieustającej Pomocy wiszącym na tle z szkarłatnej tkaniny. Poniżej obrazu umieszczono podłużną gablotę na wota. Ramę pola tworzą dwa pilastry o akantowych głowicach i trzonach dekorowanych zawieszonymi na taśmach bukiecikami kwiatów oraz półokrągły łuk, na którym umieszczono główki aniołków ze skrzyżowanymi skrzydełkami. Zwieńczenie utworzono z prostokątnego pola zamkniętego półkoliście ujętego obramieniem artykułowanym za pomocą rzędu kasetonów z rozetami, flankowanego przez dwa pilastry. W polu na niebieskim tle z tkaniny umieszczono ponad girlandą kwiatową w kształcie półksiężyca monogram maryjny także utworzony z girland roślino-kwiatowych. Zwieńczenie ujmuje para spływów wolutowych. Dwa pozostałe spływy wysunięte nad przedpolu zwieńczenia do przodu stanowią podstawę dla pary uskrzydlonych aniołków. Całość zwieńczenia zamyka kartusz prezentowany przez dwa aniołki oraz fantazyjny ornament spływający po jego bokach. W polu kartusza umieszczono napis: "O MARYJO / NIEUSTANNIE / WSPOMAGAJ / NAS". Struktura ołtarza polichromowana w kolorze kości słoniowej, profile i ornamenty zostały wyzłocone.
Zdjęcie nr 4: Ołtarz uzyskał formę architektonicznej struktury przyściennej, jednoosiowej, jednokondygnacyjnej ze zwieńczeniem. Marmurowy stipes ołtarzowy z mensą wykonano w formie prostopadłościanu dostawionego do wysokiego podwyższenia z marmuru ustawionego na podeście o ściętych narożach. Lico stipesu zdobi ryty symbol maryjny w otoku otoczonym przez stylizowane ramiona krzyża równoramiennego. Na podwyższeniu wsparto drewnianą strukturę nastawy ustawioną na cokole i flankowaną przez dwa filary. Przed lico kondygnacji wysunięto do przodu dwa postumenty, mające w pierwotnym zamyśle stanowić podpory dla flankujących strukturę dwóch kolumn podtrzymujący belkowanie wyłamane na ich osiach. Z kolumn zrezygnowano, a w ich miejsce w strukturę ołtarza oraz w trzony filarów zewnętrznych wprowadzono podłużne gabloty na wota. W polu kondygnacji wprowadzono prostokątną niszę zamkniętą półkoliście z mniejszym, czworobocznym obrazem Matki Boskiej Nieustającej Pomocy wiszącym na tle z szkarłatnej tkaniny. Poniżej obrazu umieszczono podłużną gablotę na wota. Ramę pola tworzą dwa pilastry o akantowych głowicach i trzonach dekorowanych zawieszonymi na taśmach bukiecikami kwiatów oraz półokrągły łuk, na którym umieszczono główki aniołków ze skrzyżowanymi skrzydełkami. Zwieńczenie utworzono z prostokątnego pola zamkniętego półkoliście ujętego obramieniem artykułowanym za pomocą rzędu kasetonów z rozetami, flankowanego przez dwa pilastry. W polu na niebieskim tle z tkaniny umieszczono ponad girlandą kwiatową w kształcie półksiężyca monogram maryjny także utworzony z girland roślino-kwiatowych. Zwieńczenie ujmuje para spływów wolutowych. Dwa pozostałe spływy wysunięte nad przedpolu zwieńczenia do przodu stanowią podstawę dla pary uskrzydlonych aniołków. Całość zwieńczenia zamyka kartusz prezentowany przez dwa aniołki oraz fantazyjny ornament spływający po jego bokach. W polu kartusza umieszczono napis: "O MARYJO / NIEUSTANNIE / WSPOMAGAJ / NAS". Struktura ołtarza polichromowana w kolorze kości słoniowej, profile i ornamenty zostały wyzłocone.
Zdjęcie nr 5: Ołtarz uzyskał formę architektonicznej struktury przyściennej, jednoosiowej, jednokondygnacyjnej ze zwieńczeniem. Marmurowy stipes ołtarzowy z mensą wykonano w formie prostopadłościanu dostawionego do wysokiego podwyższenia z marmuru ustawionego na podeście o ściętych narożach. Lico stipesu zdobi ryty symbol maryjny w otoku otoczonym przez stylizowane ramiona krzyża równoramiennego. Na podwyższeniu wsparto drewnianą strukturę nastawy ustawioną na cokole i flankowaną przez dwa filary. Przed lico kondygnacji wysunięto do przodu dwa postumenty, mające w pierwotnym zamyśle stanowić podpory dla flankujących strukturę dwóch kolumn podtrzymujący belkowanie wyłamane na ich osiach. Z kolumn zrezygnowano, a w ich miejsce w strukturę ołtarza oraz w trzony filarów zewnętrznych wprowadzono podłużne gabloty na wota. W polu kondygnacji wprowadzono prostokątną niszę zamkniętą półkoliście z mniejszym, czworobocznym obrazem Matki Boskiej Nieustającej Pomocy wiszącym na tle z szkarłatnej tkaniny. Poniżej obrazu umieszczono podłużną gablotę na wota. Ramę pola tworzą dwa pilastry o akantowych głowicach i trzonach dekorowanych zawieszonymi na taśmach bukiecikami kwiatów oraz półokrągły łuk, na którym umieszczono główki aniołków ze skrzyżowanymi skrzydełkami. Zwieńczenie utworzono z prostokątnego pola zamkniętego półkoliście ujętego obramieniem artykułowanym za pomocą rzędu kasetonów z rozetami, flankowanego przez dwa pilastry. W polu na niebieskim tle z tkaniny umieszczono ponad girlandą kwiatową w kształcie półksiężyca monogram maryjny także utworzony z girland roślino-kwiatowych. Zwieńczenie ujmuje para spływów wolutowych. Dwa pozostałe spływy wysunięte nad przedpolu zwieńczenia do przodu stanowią podstawę dla pary uskrzydlonych aniołków. Całość zwieńczenia zamyka kartusz prezentowany przez dwa aniołki oraz fantazyjny ornament spływający po jego bokach. W polu kartusza umieszczono napis: "O MARYJO / NIEUSTANNIE / WSPOMAGAJ / NAS". Struktura ołtarza polichromowana w kolorze kości słoniowej, profile i ornamenty zostały wyzłocone.
Zdjęcie nr 6: Ołtarz uzyskał formę architektonicznej struktury przyściennej, jednoosiowej, jednokondygnacyjnej ze zwieńczeniem. Marmurowy stipes ołtarzowy z mensą wykonano w formie prostopadłościanu dostawionego do wysokiego podwyższenia z marmuru ustawionego na podeście o ściętych narożach. Lico stipesu zdobi ryty symbol maryjny w otoku otoczonym przez stylizowane ramiona krzyża równoramiennego. Na podwyższeniu wsparto drewnianą strukturę nastawy ustawioną na cokole i flankowaną przez dwa filary. Przed lico kondygnacji wysunięto do przodu dwa postumenty, mające w pierwotnym zamyśle stanowić podpory dla flankujących strukturę dwóch kolumn podtrzymujący belkowanie wyłamane na ich osiach. Z kolumn zrezygnowano, a w ich miejsce w strukturę ołtarza oraz w trzony filarów zewnętrznych wprowadzono podłużne gabloty na wota. W polu kondygnacji wprowadzono prostokątną niszę zamkniętą półkoliście z mniejszym, czworobocznym obrazem Matki Boskiej Nieustającej Pomocy wiszącym na tle z szkarłatnej tkaniny. Poniżej obrazu umieszczono podłużną gablotę na wota. Ramę pola tworzą dwa pilastry o akantowych głowicach i trzonach dekorowanych zawieszonymi na taśmach bukiecikami kwiatów oraz półokrągły łuk, na którym umieszczono główki aniołków ze skrzyżowanymi skrzydełkami. Zwieńczenie utworzono z prostokątnego pola zamkniętego półkoliście ujętego obramieniem artykułowanym za pomocą rzędu kasetonów z rozetami, flankowanego przez dwa pilastry. W polu na niebieskim tle z tkaniny umieszczono ponad girlandą kwiatową w kształcie półksiężyca monogram maryjny także utworzony z girland roślino-kwiatowych. Zwieńczenie ujmuje para spływów wolutowych. Dwa pozostałe spływy wysunięte nad przedpolu zwieńczenia do przodu stanowią podstawę dla pary uskrzydlonych aniołków. Całość zwieńczenia zamyka kartusz prezentowany przez dwa aniołki oraz fantazyjny ornament spływający po jego bokach. W polu kartusza umieszczono napis: "O MARYJO / NIEUSTANNIE / WSPOMAGAJ / NAS". Struktura ołtarza polichromowana w kolorze kości słoniowej, profile i ornamenty zostały wyzłocone.
Zdjęcie nr 7: Ołtarz uzyskał formę architektonicznej struktury przyściennej, jednoosiowej, jednokondygnacyjnej ze zwieńczeniem. Marmurowy stipes ołtarzowy z mensą wykonano w formie prostopadłościanu dostawionego do wysokiego podwyższenia z marmuru ustawionego na podeście o ściętych narożach. Lico stipesu zdobi ryty symbol maryjny w otoku otoczonym przez stylizowane ramiona krzyża równoramiennego. Na podwyższeniu wsparto drewnianą strukturę nastawy ustawioną na cokole i flankowaną przez dwa filary. Przed lico kondygnacji wysunięto do przodu dwa postumenty, mające w pierwotnym zamyśle stanowić podpory dla flankujących strukturę dwóch kolumn podtrzymujący belkowanie wyłamane na ich osiach. Z kolumn zrezygnowano, a w ich miejsce w strukturę ołtarza oraz w trzony filarów zewnętrznych wprowadzono podłużne gabloty na wota. W polu kondygnacji wprowadzono prostokątną niszę zamkniętą półkoliście z mniejszym, czworobocznym obrazem Matki Boskiej Nieustającej Pomocy wiszącym na tle z szkarłatnej tkaniny. Poniżej obrazu umieszczono podłużną gablotę na wota. Ramę pola tworzą dwa pilastry o akantowych głowicach i trzonach dekorowanych zawieszonymi na taśmach bukiecikami kwiatów oraz półokrągły łuk, na którym umieszczono główki aniołków ze skrzyżowanymi skrzydełkami. Zwieńczenie utworzono z prostokątnego pola zamkniętego półkoliście ujętego obramieniem artykułowanym za pomocą rzędu kasetonów z rozetami, flankowanego przez dwa pilastry. W polu na niebieskim tle z tkaniny umieszczono ponad girlandą kwiatową w kształcie półksiężyca monogram maryjny także utworzony z girland roślino-kwiatowych. Zwieńczenie ujmuje para spływów wolutowych. Dwa pozostałe spływy wysunięte nad przedpolu zwieńczenia do przodu stanowią podstawę dla pary uskrzydlonych aniołków. Całość zwieńczenia zamyka kartusz prezentowany przez dwa aniołki oraz fantazyjny ornament spływający po jego bokach. W polu kartusza umieszczono napis: "O MARYJO / NIEUSTANNIE / WSPOMAGAJ / NAS". Struktura ołtarza polichromowana w kolorze kości słoniowej, profile i ornamenty zostały wyzłocone.

Matki Boskiej Nieustającej Pomocy

Województwo
MAŁOPOLSKIE
Powiat
oświęcimski
Gmina
Oświęcim
Miejscowość
Oświęcim
Metropolia
Krakowska
Diecezja
Bielsko-Żywiecka
Parafia
Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny
Kościół
Wniebowzięcia NMP
Miejsce przechowywania
prawa strona ściany tęczowej
Identyfikator
DZIELO/24397
Kategoria
ołtarz
Dookreślenie zabytku
ołtarz boczny przytęczowy
Czas powstania
po 1863 roku
Miejsce (państwo, miasto, region geograficzny)
Małopolska
Technika i materiał
marmur, drewno, techniki stolarskie i snycerskie, polichromowanie, złocenie, srebrzenie
Autor noty katalogowej
ks. Szymon Tracz
Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne 4.0

Dzieje zabytku

Ołtarz boczny Matki Boskiej Nieustającej Pomocy powstał zapewne po pożarze kościoła w 1863 roku. W czsie ostatniej konserwacji drewniane retabulum ustawiono na nowym, marmurowym cokole, dostawiając do niego nowy, marmurowy stipes ołtarzowy.

Opis

Ołtarz uzyskał formę architektonicznej struktury przyściennej, jednoosiowej, jednokondygnacyjnej ze zwieńczeniem. Marmurowy stipes ołtarzowy z mensą wykonano w formie prostopadłościanu dostawionego do wysokiego podwyższenia z marmuru ustawionego na podeście o ściętych narożach. Lico stipesu zdobi ryty symbol maryjny w otoku otoczonym przez stylizowane ramiona krzyża równoramiennego. Na podwyższeniu wsparto drewnianą strukturę nastawy ustawioną na cokole i flankowaną przez dwa filary. Przed lico kondygnacji wysunięto do przodu dwa postumenty, mające w pierwotnym zamyśle stanowić podpory dla flankujących strukturę dwóch kolumn podtrzymujący belkowanie wyłamane na ich osiach. Z kolumn zrezygnowano, a w ich miejsce w strukturę ołtarza oraz w trzony filarów zewnętrznych wprowadzono podłużne gabloty na wota. W polu kondygnacji wprowadzono prostokątną niszę zamkniętą półkoliście z mniejszym, czworobocznym obrazem Matki Boskiej Nieustającej Pomocy wiszącym na tle z szkarłatnej tkaniny. Poniżej obrazu umieszczono podłużną gablotę na wota. Ramę pola tworzą dwa pilastry o akantowych głowicach i trzonach dekorowanych zawieszonymi na taśmach bukiecikami kwiatów oraz półokrągły łuk, na którym umieszczono główki aniołków ze skrzyżowanymi skrzydełkami. Zwieńczenie utworzono z prostokątnego pola zamkniętego półkoliście ujętego obramieniem artykułowanym za pomocą rzędu kasetonów z rozetami, flankowanego przez dwa pilastry. W polu na niebieskim tle z tkaniny umieszczono ponad girlandą kwiatową w kształcie półksiężyca monogram maryjny także utworzony z girland roślino-kwiatowych. Zwieńczenie ujmuje para spływów wolutowych. Dwa pozostałe spływy wysunięte nad przedpolu zwieńczenia do przodu stanowią podstawę dla pary uskrzydlonych aniołków. Całość zwieńczenia zamyka kartusz prezentowany przez dwa aniołki oraz fantazyjny ornament spływający po jego bokach. W polu kartusza umieszczono napis: "O MARYJO / NIEUSTANNIE / WSPOMAGAJ / NAS". Struktura ołtarza polichromowana w kolorze kości słoniowej, profile i ornamenty zostały wyzłocone.

Zarys problematyki artystycznej

Dekoracyjną nastawę wykonano w duchu historycyzmu, łącząc ze sobą tradycyjną strukturę późnobarokowego retabulum polskiego z elementami charakterystycznymi np. dla obramień toskańskich prac warsztatu della Robbia z doby włoskiego Quattrocenta, skąd zapożyczono rząd uskrzydlonych główek anielskich oraz bukiecików kwiatowych zawieszonych na wstęgach (np. w katedrach w Pistoi, Arezzo lub w kościele Stygmatów św. Franciszka w La Verna).

Stan zachowania / Prace konserwatorskie

Dobry. Ostatnią konserwację przeprowadzono w latach dziewięćdziesiątych XX wieku.

Literatura

F. Domesrtici, I della Robbia, Milano 1992, s. 44-77, il. 57-59, 70-71, 84-85.

Streszczenie

Ołtarz boczny Matki Boskiej Nieustającej Pomocy powstał w duchu historycyzmu zapewne po pożarze kościoła w 1863 roku. W czsie ostatniej konserwacji drewniane retabulum ustawiono na nowym, marmurowym cokole, dostawiając do niego nowy, marmurowy stipes ołtarzowy.

Inne dzieła z tego miejsca

Zdjęcie nr 1: Przyścienna, wisząca z dostępem w formie jednobiegowych schodów od strony prezbiterium, ambona składa się z kosza, zaplecka i baldachimu. Kosz został wykonany na planie półkola ustawionego na niskim cokole z podwieszeniem w formie zbliżonej do stożka, ujętego wolutami i zakończonego wałkiem z szyszką. Jego boki podzielono pilastrami na nierówne pola, w których znajdują się płyciny z rozetami w zewnętrznych polach oraz w środkowym płaskorzeźbione przedstawienie Chrystusa siewcy na tle krajobrazu siewcy. Kosz zwieńczony został parapetem w formie gzymsu. Zaplecek ambony uzyskał formę stojącego prostokąta, ujętego lizenami ozdobionymi dekoracją geometryczną i roślinną. W polu umieszczono płaskorzeźbioną gołębicę Ducha Świętego w glorii promienistej. Baldachim wykonano na planie półkola w formie belkowania z podwieszonym lambrekinem i fryzem dekorowanym diagonalną kratownicą. Górę baldachimu opięto belkowaniem wyłamanym na dwóch osiach skrajnych. Baldachim wieńczy postument z leżącą na nim zamkniętą księgą z barankiem apokaliptycznym, stojącymi za nim dwiema tablicami Dekalogu oraz widniejącym nad nimi krzyżem w promienistej glorii. Architektura ambony została polichromowana na biało ze złoconymi profilami i ornamentyką oraz srebrzonymi detalami.
ambona
Ambona
Zdjęcie nr 1: Rzeźba anioła jest ścięta i drążona z tyłu. Ustawiono ją na prostokątnej niskiej podstawie. Anioł ukazany został frontalnie w kontrapoście. Lewą rękę kładzie na piersi, a prawą wyciąga w bok. Ma owalną twarz o szeroko otwartych oczach, małym nosie, pełnych ustach, okoloną krótkimi, silnie kręconymi włosami. Ubrany jest w tunikę odsłaniającą prawe ramię, z rękawem na lewym ramieniu, przewiązaną w talii, odsłaniającą prawe kolano oraz płaszcz przerzucony przez lewe ramię, otaczający postać, podtrzymany z przodu na tasiemce. Bo bokach widoczne są złożone skrzydła. Rzeźba jest naturalistycznie polichromowana, a szaty i skrzydła zostały wyzłocone.
rzeźba
Anioł
Zdjęcie nr 1: Rzeźba pierwszego z aniołów jest ścięta i drążona z tyłu. Postać została ustawiona frontalnie, w kontrapoście na obłoku. Głowa anioła jest skierowana w górę i obrócona w prawo. Lewą rękę ma uniesioną i odsuniętą od ciała, prawą natomiast unosi w górę. Jego twarz jest owalna, ma pełne usta, mały nos, i oczy skierowane w górę. Głowę otaczają krótkie i silnie kręcone włosy. Anioł ubrany jest w tunikę z jednym rękawem na lewej ręce, odsłaniającą ramiona oraz prawą rękę i lewe kolano. Fragment przerzuconego płaszcza widoczny jest w partii bioder. Jego skrzydła są rozłożone. Ciało zostało polichromowane w kolorze naturalnym, natomiast tunikę, płaszcz i skrzydła pozłocono. Także rzeźba drugiego anioła jest ścięta i drążona z tyłu. Ustawiony na prostokątnej, niskiej podstawie anioł w kontrapoście został ujęty frontalnie. Lewą rękę kładzie na piersi, prawą ma wyciąga w bok. Jego twarz jest owalna, o szeroko otwartych oczach, małym nosie, pełnych ustach, okolona krótkimi, silnie kręconymi włosami. Ubrany jest w tunikę odsłaniającą prawe ramię, z rękawem na lewym ramieniu, przewiązaną w talii, odsłaniającą prawe kolano oraz płaszcz przerzucony przez lewe ramię, otaczający postać, podtrzymany z przodu na tasiemce. Po bokach widoczne są złożone skrzydła. Figura polichromowana jest w partiach ciała naturalistycznie, natomiast szaty i skrzydła zostały wyzłocone.
rzeźba
Anioły
Zdjęcie nr 1: Figura anioła jest ścięta i drążona z tyłu. Ustawiono ją na rzeźbionym obłoku. Anioł ujęty został frontalnie w kontrapoście, z głową zwróconą w lewo. Prawą rękę ma złożoną na piersi, a uniesioną lewą zwróconą w bok. Ma owalną twarz okoloną krótkimi, kręconymi włosami, okrągłe, niebieskie oczy, pełne usta, mały nos. Anioł ubrany jest w tunikę z szerokimi rękawami, odsłaniającą ramiona i prawe kolano. Na prawej nodze widoczny jest fragment zawiniętego płaszcza. Skrzydła anioła są złożone. Ciało zostało polichromowane naturalnie, natomiast suknia, płaszcz i skrzydła wyzłocono, a obłok posrebrzono.
rzeźba
Anioł
Zdjęcie nr 1: Marmurowa chrzcielnica uzyskała kształt kielicha. Na sześciennym cokole ustawiono czworoboczny postument, z którego wyrasta gruszkowa tralka podtrzymująca, spłaszczoną, sferyczną czarę dekorowaną imitacją płaskiego puklowania z wywiniętym brzegiem. Blaszana pokrywa uzyskała formę trybowanej półkuli, zakończonej aplikowaną kulą z krzyżem z gołębicą Ducha Świętego. Na pokrywie znajduje się trybowana inskrypcja: „A[NNO] D[OMINI] / 1613 /10.SA/LA MIEY/SKY".
chrzcielnica
chrzcielnica
Zdjęcie nr 1: Płytowe epitafium ścienne składa się z trzech zasadniczych części - konsoli, płyty właściwej i zwieńczenia. Całość wspiera się na prostopadłościennej konsoli mającej formę leżącego, wydłużonego prostokąta. Na niej ustawiono czworoboczną płytę z inskrypcją wspartą na dwóch trapezoidalnych nóżkach, z dłuższym bokiem u góry. Płytę przy krawędziach ozdobiono ornamentem roślinnym tworzącym dekoracyjną bordiurę. Pole w całości wypełnia napis: "Magdalenie z Ostrzeszewiczów / WRONOWSKIEY / Zmarłey dnia 8[ósme]go Maia 1823 / w Roku życia 76 / przywiązane Dzieci / nayukochańszey Matce swoiey / Pomnik ten niewygasłego żalu kładą / Przechodzących / prosząc o westchnienie do Boga za Jey / Duszę". Na płycie wsparto na okrągłych podporach, pierwotnie zdobionych aplikacjami z brązu, zwieńczenie w formie płaskiego obelisku o ściętym wierzchołku. Jego pole zdobi profilowane obramienie oraz ryta arkatura. Na szczycie znajduje się półwypukła waza. Pomiędzy podporami obelisku umieszczono wykonane z brązu litery: "D[eo] O[pitmo] M[aximo]".
płyta nagrobna
-

Podobne dzieła

Po tytule

Po kategorii

Po technice i materiale

SDM_COVER_PHOTO
feretron

Feretron z figurą Matki Boskiej Niepokalanej

Zdjęcie nr 1: Rzeźba Chrystusa Ukrzyżowanego między polichromowanymi na ścianie kościoła postaciami św. Jana Ewangelisty z lewej i Marii z prawej strony. Chrystus ukazany w lekkim zwisie, z wyprężonym ciałem, przybity do krzyża trzema gwoździami. Głowa opada mu na prawe ramię, oczy ma zamknięte, nos wąski, usta niewielki. Włosy opadają mu na plecy, ma krótkie wąsy i brodę. Jest przepasany złotym perizonium. Nad głową ma titulus z napisem „INRI” pod stopami z napisem „Pamiątka ze starego kościoła”. Polichromia w partiach ciała naturalistyczna. Po lewej stronie krzyża młodzieńcze przedstawienie Jana Ewangelisty w żółtej tunice i błękitnym płaszczu. Jest zwrócony w trzech czwartych w lewo, głowę kieruje w stronę Chrystusa, ręce ma złożone do modlitwy. Ma owalną twarz, ciemne oczy, wąski nos i mięsiste usta, ciemnoblond włosy opadają my na kark. Matka Boska stoi po prawej stronie, zwrócona w stronę krzyża, ze spuszczoną głową; załamuje ręce. Ma smutną w wyrazie twarz, zamknięte oczy, duży nos i szerokie usta. Jest ubrana w różową suknię i błękitny płaszcz, na głowę ma zarzuconą białą chustę. Wokół głów postaci jasne nimby, ich ciała otoczone kreskowaniem, pod stopami zaznaczona linia ziemi.
rzeźba

Chrystus Ukrzyżowany i polichromie Matki Boskiej i św. Jana Ewangelisty

Zdjęcie nr 1: Obraz w kształcie stojącego prostokąta, zamknięty łukiem nadwieszonym z przedstawieniem Matki Boskiej Nieustającej Pomocy. Maria ukazana w półpostaci, frontalnie, z Dzieciątkiem Jezus na lewym ręku. Dzieciątko widoczne z prawego profilu, z głową odwróconą do tyłu, oburącz ujmuje dłoń Marii. Owalne twarze postaci charakteryzują linearnie opracowane rysy, z długimi, wąskimi nosami oraz drobnymi ustami. Oczy Marii mają migdałowy kształt, jej wzrok skierowany jest na wprost. Matka Boska ubrana jest w czerwoną suknię z długimi rękawami ze złotymi obszyciami oraz ciemnoniebieski płaszcz nałożony na głowę. Dzieciątko ubrane jest w zieloną sukienkę i czerwony płaszcz, z jego lewej stopy zsuwa się sandał. Jezus spogląda w kierunku niewielkiej sylwetki jednego z dwóch archaniołów znajdującego się po prawej stronie – archanioła Gabriela. Po drugiej stronie jest archanioł Michał, obaj trzymają w dłoniach narzędzia Męki Pańskiej: Michał (włócznię i gąbkę z octem), Gabriel (krzyż). Na głowach Marii i Dzieciątka znajdują się otwarte korony ze szlachetnymi kamieniami, a wokół nimby: Matki Boskiej dekorowany bogatą wicią floralną, u Dzieciątka nimb krzyżowy. Wszystkie postacie są podpisane inicjałami: nad głową Marii, po lewej stronie obrazu widnieją litery „MP”, a po prawej „ΘΥ”; następnie po lewej stronie obrazu, nad głową archanioła Michała znajdują się litery „ΟΡМ”, a nad głową archanioła Gabriela „OΡГ” i dalej, po prawej stronie obrazu, obok Dzieciątka Jezus litery „IC-XC”. Tło jest złocone. Obraz ujęty jest prostokątną, profilowaną ramą zdobioną od zewnątrz ażurową wicią roślinną. W górnej części kompozycji napis „MATKO BOSKA NIEUSTAJĄCEJ POMOCY / MÓDL SIĘ ZA NAMI”. Rama drewniana, profilowana, złocona, ozdobiona rzędem stylizowanych liści akantu.
obraz

Matka Boska Nieustastającej Pomocy

Zdjęcie nr 1: Obraz w kształcie owalu malowany na płótnie naklejonym na deskę. W centrum Matka Boska z Dzieciątkiem na kolanach. Maria w pozycji siedzącej, ukazana całopostaciowo, lewą ręką ugiętą w łokciu podtrzymuje Dzieciątko w okolicy klatki piersiowej. Głowa pochylona nieco w lewą stronę. Twarz o rysach młodej kobiety, oczy brązowe, nos długi, usta wąskie. Karnacja jasna, z rumieńcami na policzkach; włosy jasne, przykryte maforionem. Maria jest ubrana w suknię z długimi rękawami w kolorze jasnoróżowym, na którą zarzucony jest obfity, błękitny płaszcz okrywający ramiona. Spod szat widoczna lewa, bosa stopa. Nad głową malowany nimb, powyżej powtórzony w trybowanej blasze; złocony. Dzieciątko jest nagie, leży na kolanach Matki z głową pochyloną lekko do przodu. Ręce ma ugięte, rozchylone w geście błogosławieństwa. Włosy ma krótkie, gęste, jasnobrązowe, twarz okrągłą z krótkim nosem, wąskimi ustami i półprzymkniętymi powiekami. Z prawej strony, w dole kompozycji, na pierwszym planie, ukazana klęcząca kobieta. W obu wyciągniętych przed siebie rękach trzyma tacę, na której leżą jasnoróżowe róże. Na głowie ma dekoracyjnie upięty kok, w który wpleciony jest pas materiału. Ubrana jest w ciemnoczerwoną suknię z krótkimi rękawami i szerokim dekoltem. Tło kompozycji jednolite, ciemne. Na górną część obrazu nałożony okład ze srebrnej blachy repusowanej w motywy wici roślinno-kwiatowej. Wewnętrzna krawędź okładu obwiedziona pozłoconym pasem blachy, z repusowanym ornamentem roślinnym. Na krawędzi punca kontrybucyjna „CE”.
obraz

Adoracja Matki Boskiej

Zdjęcie nr 1: Obraz w formie stojącego prostokąta. W centrum obrazu św. Józef Kalasanty klęczący przed unoszącą się pośród obłoków Matką Boską z Dzieciątkiem. Święty zwrócony jest w trzech czwartych w prawo, z uniesioną głową i skrzyżowanymi na piersi rękami, w których trzyma gorejące serce i gałązkę lilii. Twarz ma pociągłą, o migdałowatych, wąskich oczach i lekko garbatym nosie, okoloną krótką, siwą brodą i włosami po bokach głowy, na jej czubku łysina. Ubrany jest w czarny habit zapinany z przodu na guziki, z białą koloratką oraz czarny płaszcz zarzucony na plecy. Przed nim leży czarny biret i otwarta księga z napisem „Consti/tutio/nes Cler[i]c[orum] / Regular[um] / Piarum / Schola/rum”. Na pierwszym planie ukazany od tyłu, w pozycji półleżącej, chłopiec z otwartą księgą. Obok, w prawym dolnym rogu na księgach leżą czerwony kapelusz kardynalski, pastorał i laska zakończona krzyżem arcybiskupim. W lewej, górnej części obrazu Matka Boska siedzi na obłoku, zwrócona jest w trzech czwartych w lewo, pochylona, obiema rękami trzyma stojące po jej prawej stronie Dzieciątko. Twarz o łagodnych rysach, wąskich oczach, okolona jasnymi włosami. Ubrana jest w jasnoróżową suknię z białą podwiką, niebieski płaszcz narzucony na kolana oraz jasnoróżowy, rozwiany welon na głowie. Dzieciątko zwrócone w trzech czwartych w lewo, z uniesioną prawą ręką w geście błogosławieństwa, przepasane w partii bioder białą tkaniną. U góry obrazu, pośród obłoków dwa putta. W prawej części obrazu, za świętym widoczne dwie postacie klęczących dzieci, spośród których jedno czyta księgę a drugie się modli. Scena ukazana we wnętrzu z widocznymi w tle pilastem i oknem.
obraz

Adoracja Matki Boskiej przez św. Józefa Kalasantego

Zdjęcie nr 1: Obraz o kształcie stojącego prostokąta zamkniętego łukiem ostrym. Pośrodku, wśród obłoków przedstawienie Matki Boskiej z Dzieciątkiem na lewym ramieniu, w półpostaci, zwrócona lekko w lewo, z dłońmi skrzyżowanymi w okolicach kolan Chrystusa. Po bokach adorujący dwaj aniołowie Poniżej w narożach kompozycji klęczą po stronie lewej św. Jerzy, po prawej św. Wojciech. Ponad Marią Oko Opatrzności. Matka Boska ubrana jest w czerwoną suknię ze złotą lamówką, na która narzucony ma błękitny płaszcz z kwiatami o żółtych środkach. Głowę wieńczy dekoracyjna korona, podobnie jak Jezusa. Chrystus ukazany jest en trois quarts, w swobodnej pozycji, lewą ręką podtrzymuje księgę włożoną pod pachę, prawą unosi w geście błogosławieństwa. Ubrany jest w długą sukienkę z długimi rękawami, przewiązaną paskiem, odsłaniającą stopy. Św. Jerzy, w zbroi i czerwonym płaszczu narzuconym na ramiona, prawą rękę przyłożył do klatki piersiowej, lewą unosi w okolicy tułowia. Na głowie ma hełm z pióropuszem, spod którego widać długie, kręcone włosy opadające na kark. Przy lewym jego boku widoczna jest głowa zabitego smoka. Św. Wojciech, w stroju pontyfikalnym, z paliuszem na ramionach, prawą rękę położył na klatce piersiowej, lewą podtrzymuje połę kapy liturgicznej. Wokół głów świętych koliste nimby.
obraz

Adoracja Matki Boskiej Śnieżnej przez świętych Wojciecha i Jerzego

Jak cytować?

ks. Szymon Tracz, "Matki Boskiej Nieustającej Pomocy", [w:] "Sakralne Dziedzictwo Małopolski", 2024, źródło:  https://sdm.upjp2.edu.pl/dziela/matki-boskiej-nieustajacej-pomocy

Strona:
Dodaj do porównania

Zaloguj się aby dodać do tablicy

Przejdź do logowania

Uwaga. Używamy ciasteczek. Korzystanie ze strony sdm.upjp2.edu.pl oznacza, że zgadzasz się na ich używanie. Więcej informacji znajdziesz w zakładce Polityka prywatności