Epitafium Teresy z Sułkowskich Wielopolskiej

Województwo
MAŁOPOLSKIE
Powiat
suski
Gmina
Sucha Beskidzka
Miejscowość
Sucha Beskidzka
Metropolia
Krakowska
Diecezja
Krakowska
Dekanat
Sucha Beskidzka
Parafia
Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny
Tagi
czarny marmur epitafium Teresa Wielopolska
Miejsce przechowywania
prezbiterium
Identyfikator
DZIELO/08349
Kategoria
epitafium
Ilość
1
Czas powstania
1818 rok (?)
Technika i materiał
wapień czarny dębnicki, kuty, złocony
Wymiary podstawowe
szerokość – 63 cm
wysokość – 63 cm
Autor noty katalogowej
Agata Felczyńska
Domena Publiczna

Dzieje zabytku

W 1971 roku opisywano jeszcze cztery alabastrowe rozetki maskujące miejsca mocowania płyty. Tablica była konserwowana po 2008 roku.

Opis

Tablica epitafijna w kształcie zbliżonym do kwadratu ze skomponowaną z różnej wielkości i typów pisma inskrypcją poniżej herbów Starykoń i Sulima. Upamiętniający zmarłą napis został pozłocony. „D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / Teresa z Xiążąt Sułkowskich / HRABINA WIELOPOLSKA / urodzona d(nia) 24. Stycznia 1746. r(oku) umarła d(nia) 18. / Grudnia 1818 r(oku) powszechnie żałowana nie tylko / od swych dzieci których wychowaniem w zasadach / Religii Katolickiej, i wzorowo maiątkiem przez lat / 45. iako wdowa trudniła się, lecz i przez podwładnych / iako dobra Pani z wdzięcznością wspominana / poleca się modliwtom ze Jey duszę”.

Zarys problematyki artystycznej

Upamiętniona na tablicy zmarła hrabina Teresa z Sułkowskich Wielopolska była żoną Jana Kantego Wielopolskiego, hrabiego Żywca i Pieskowej Skały oraz dziedzice Suchej. Hrabina ufundowała ołtarz główny w starym kościele, pisała również wiersze, np.:
„Panie. Twa dobroć modłów naszych słuchać,
Z padołu ziemi, z wysokości nieba,
Na tyle żądań nie odwracasz ucha,
A sam wiesz tylko – czego nam potrzeba”
Epitafium mogło być wykonane później, niż wskazywała by na to data śmierci upamiętnionej. Niemal identyczna, która wisi w tym samym kościele, upamiętnia hrabinę Józefę z Potulickich Wielopolską, zostałą wykonana nie wcześniej niż po jej śmierci w 1848 roku.

Stan zachowania / Prace konserwatorskie

Tablica była konserwowana po 2008 roku.

Streszczenie

Wykonana w 1818 roku lub późniejsza tablica upamiętnia hrabinę Teresę z Sułkowskich Wielopolską, która ufundowała ołtarz główny w starym kościele i pisała wiersze.

Bibliografia

Harasimczyk Jerzy Henryk , "Sucha Beskidzka i okolice", Sucha Beskidzka 2004
"Zarys dziejów parafii i kościołów w Suchej Beskidzkiej", Sucha Beskidzka 2008
Szablowski Jerzy, "Zabytki sztuki w Polsce. Inwentarz topograficzny, t. 3: Powiat żywiecki", Warszawa 1948
"Katalog zabytków sztuki w Polsce, t. 1: Województwo krakowskie", Warszawa 1953

Jak cytować?

Agata Felczyńska , "Epitafium Teresy z Sułkowskich Wielopolskiej", [w:] "Sakralne Dziedzictwo Małopolski", 2021, źródło:  https://sdm.upjp2.edu.pl/dziela/epitafium-teresy-z-sulkowskich-wielopolskiej

Uwaga. Używamy ciasteczek. Korzystanie ze strony sdm.upjp2.edu.pl oznacza, że zgadzasz się na ich używanie. Więcej informacji znajdziesz w zakładce Polityka prywatności