Predella z obrazem Boże Narodzenie
Zdjęcie nr 1: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 2: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 3: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 4: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 5: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 6: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 7: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 8: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 9: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 10: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 11: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 12: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 13: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 14: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 15: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 16: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 17: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 18: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 19: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 20: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 21: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 22: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 23: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 24: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 25: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 26: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 27: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 28: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 29: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 30: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 31: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.
Zdjęcie nr 32: Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.

Predella z obrazem Boże Narodzenie

Województwo
MAŁOPOLSKIE
Powiat
nowotarski
Gmina
Nowy Targ
Miejscowość
Dębno Podhalańskie
Metropolia
Krakowska
Diecezja
Krakowska
Dekanat
Nowy Targ
Parafia
Parafia św. Michała Archanioła
Miejsce przechowywania
ołtarz boczny północny
Identyfikator
DZIELO/01195
Kategoria
obraz
Czas powstania
1661 r.
Technika i materiał
farba olejna, drewno; technika olejna na desce
Wymiary podstawowe
szerokość – 96 cm
wysokość – 39 cm
Inne wymiary – w świetle: 20 x 72, 5 cm
Autor noty katalogowej
Andrzej Włodarek
Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne 4.0

Dzieje zabytku

Obraz w predelli odsłonięty spod przemalowań w czasie konserwacji w 1952 r.

Opis

Prostokątny obraz umieszczony w predelli ołtarza, w płycinie w kształcie leżącego prostokąta z uszakami w narożach, ze sceną Bożego Narodzenia. Pośrodku żłobek z leżącym na białej tkaninie Dzieciątkiem Jezus. Po lewej stronie przyklękająca Matka Boska w ujęciu trzy czwarte, z opuszczonymi w dół, rozłożonymi rękami. Po prawej stronie żłobka stojący wykroku, ujęty w trzech czwartych św. Józef. Za żłobkiem widoczny wół i osioł, powyżej ich głów płonąca świeca. Postaci znajdują się w szopce. Po prawej stronie szopki postaci trzech króli/trzech pasterzy. Po lewej stronie szopki, w głębi, w partii pejzażu stanowiącego tło sceny, grupka pasterzy pasących trzodę, w górze postać anioła wśród obłoków. Po bokach obrazu para pól z motywami czerwonych kartuszy herbowych pośrodku; po prawej stronie godło krakowskich kanoników regularnych (?) oraz data: 1661. W polu po lewej stronie nieczytelny napis. Kolorystyka utrzymana w tonacji ciepłej, z przewagą brązów, ugrów, czerwieni, bieli, szarości barw.

Zarys problematyki artystycznej

Sposób operowania światłem i cieniem, ujawnia wpływ malarstwa niderlandzkiego.

Stan zachowania / Prace konserwatorskie

Dobry. Ołtarz wraz z predellą konserwowany w l. 1988-1989 (Adam Janczy, Kraków).

Streszczenie

Obraz w kształcie leżącego prostokąta, umieszczony w predelli ołtarza bocznego, z przedstawieniem Bożego Narodzenia na tle głębokiego pejzażu i postaciami pasterzy.

Bibliografia

Szydłowski Tadeusz, "Zabytki sztuki w Polsce. Inwentarz topograficzny, cz. III, t. I, z. 1, Powiat nowotarski", Warszawa 1938
"Katalog zabytków sztuki w Polsce, t. 1: Województwo krakowskie", Warszawa 1953
Staich Tadeusz, "Dębno cudami słynące", Kraków 1990
Monita Rafał, Skorupa Andrzej, Milan Józef, "Dębno Podhalańskie. Kościół drewniany", Kraków 2011

Inne dzieła z tego miejsca

Zdjęcie nr 1: Kosz ambony na rzucie połowy ośmioboku, opięty prostymi listwami, dołem z wydzielonym cokołem z motywem ząbków, zwieńczony gzymsem. Kosz zawieszony na północnej ścianie prezbiterium na ostrosłupowej konsoli. Dostępny od wschodu, od strony wejścia do zakrystii, jednobiegowymi schodami z balustradą podzieloną listwami na romboidalne płyciny. Struktura zdobiona dekoracją patronową o motywach roślinno-geometrycznych.
ambona
Ambona
Zdjęcie nr 1: Obraz w kształcie stojącego prostokąta zwieńczonego łukiem wklęsło-wypukłym. Rama ażurowa z wici akantowej, zwieńczona główką anielską ze skrzydełkami. Obraz Matka Boska Szkaplerzna: w kształcie stojącego prostokąta zamkniętego łukiem wklęsło-wypukłym. Pośrodku Matka Boska, ukazana w półpostaci, podtrzymująca stojące na obłoku Dzieciątko. Maria zwrócona en trois quarts w lewo, prawą ręką przytrzymuje stojące obok Dzieciątko. Twarz owalna o wysokim czole, wyraźne rysy wydobyte światłocieniem, rumiane policzki; duży nos, usta niewielkie, pełne. Włosy brązowe, falowane, z przedziałkiem na środku głowy, ukryte pod welonem. Ubrana w czerwoną suknię z długimi rękawami, przez ramiona przerzucony płaszcz z obfita partią drapowanej tkaniny przy prawym boku. Na głowie biały welon zarzucony na ramiona. Dzieciatko zwrócone en trois quarts w prawo, w kontrapoście, prawym łokciem opiera się ramię Matki, w lewej, wyciągniętej trzyma szkaplerz z literami: IHS. Twarz pełna o pucułowatych, rumianych policzkach, dużym czole, niewielkie oczy spoglądające w dół, zadarty nosek. Włosy krótkie, jasne, kręcone. Ciało o wydatnej muskulaturze, wydobytej światłocieniem. Przez biodra przewiązana biała pieluszka, ze zwisem tkaniny przy lewym boku. Postacie ukazane na tle kłębiastych, ciemnych chmur , rozświetlonych w górnej partii obrazu i u spodu Dzieciatka. Kolorystyka ciepła, nasycona. Plastyka wydobyta światłocieniem, o delikatnych przejściach tonalnych, ciała rozświetlone, laserunki. Obraz św. Michał Archanioł: W centrum obrazu całopostaciowe przedstawienie św. Michała Archanioła pokonującego szatana. Archanioł zwrócony en trois quarts w lewo, w dużym wykroku, w lewej ręce, przed piersią, dzierży tarczę, w prawej, uniesionej w górę, trzyma płomienisty miecz. Twarz owalna, z dużym czołem, oczy głęboko osadzone, mały nos, rumiane lica. Włosy krótkie, gęste, kręcone. Na głowie diadem. Ubrany w czerwoną, rozwianą u spodu tunikę, sięgającą kolan oraz zbroję torsową , bogato dekorowaną, z frędzlami. Postać otoczona rozwianym pasem niebieskiego, zawijającego się płaszcza. Na nogach wysokie sandały. Skrzydła duże, rozpostarte.
feretron
Feretron z obrazami: Św. Michał Archanioł i Matka Boska Szkaplerzna
Zdjęcie nr 1: Pośrodku belki tęczowej krzyż widlasty z figurą martwego Chrystusa Ukrzyżowanego, flankowany przez malowane na desce postacie Matki Boskiej i św. Jana Ewangelisty. Obrazy w kształcie wyciętego w desce konturu postaci. Krzyż w formie drzewa życia, z pojedynczymi wypustkami, na zakończeniach ramion medaliony z przedstawieniami symboli Ewangelistów z banderolami, górny medalion pusty; pod nim ukośny titulus w formie banderoli z napisem: INRI. Figura Chrystusa w lekkim zwisie, o szeroko rozłożonych ramionach, głowa opadająca; nogi silnie zgięte w kolanach, podkulone; stopy przebite jednym gwoździem, założone prawa na lewą. Ciało o niewłaściwych proporcjach anatomicznych, z silnie podkreśloną klatką piersiową oraz zaznaczonymi śladami męki. Twarz pociągła, o delikatnie rzeźbionych rysach, okolona zarostem. Włosy długie, falowane, opadają na plecy, na głowie korona cierniowa. Perizonium długie, sięgające kolan, ściśle opina biodra, z dwoma zwisami tkaniny po bokach. Polichromia naturalistyczna.
rzeźba
Krucyfiks
Zdjęcie nr 1: Rzeźba ścięta z tyłu. Figura Chrystusa umarłego. Ciało w delikatnym zwisie, o szeroko rozłożonych ramionach; głowa opadająca na prawe ramie. Ciało wychudzone, wydatna muskulatura, zaznaczone obficie krwawiące ślady męki. Nogi ugięte w kolanach, stopy przebite jednym gwoździem, założone prawa na lewą. Twarz pociągła, okolona zarostem, włosy długie, opadające na plecy i prawe ramie. Na głowie korona cierniowa. Złocone perizonium przewiązane podwójnym sznurem, odsłaniające prawe udo, ze zwisem na prawym boku. Krzyż polichromowany na ciemny brąz. W górnej części pionowej belki titulus w formie zwoju z napisem: INRI. Polichromia naturalistyczna w odsłoniętych partiach ciała, perizonium złocone.
rzeźba
Krucyfiks
Zdjęcie nr 1: Rzeźba pełnoplastycznaa, ścięta z tyłu. Figura Chrystusa umarłego. Głowa opuszczona, twarz owalna, okolona krótka brodą, włosy długie, opadające na prawe ramię. Na głowie korona cierniowa. Nogi delikatnie ugięte w kolanach, stopy przebite jednym gwoździem, w układzie prawa na lewą. Ciało wychudzone, o podkreślonej klatce piersiowej. Perizonium przewiązane podwójnym sznurem, odsłaniające prawe udo, ze zwisem tkaniny na prawym boku.
rzeźba
Krucyfiks
Zdjęcie nr 1: Orientowany, jednoprzestrzenny, nawa na rzucie prostokąta, z węższym, prostokątnym prezbiterium, przy którym od północy wąska zakrystia. Od zachodu przy nawie wieża na rzucie kwadratu, od południa kruchta. Wnętrze nakryte stropem, w nawie z zaskrzynieniem. Portale zachodni i do zakrystii ostrołukowe, fazowane; portal południowy zamknięty łukiem kotarowym. Okna prostokątne, w prezbiterium od południa okno bliźnie, od wschodu zamknięte łukiem kotarowym. Wokół podcienia, obecnie zaszalowane. Więźba dachowa jętkowa, ze znakami montażowymi. Dach nad nawą i prezbiterium jednokalenicowy, dwuspadowy, nad nawą z połaciami przedłużonymi na zaskrzynienia i od północy nad zakrystię. Na kalenicy wieżyczka na sygnaturkę z baniastym hełmem. Wieża o ścianach pochyłych, z nadwieszoną izbicą, zwieńczona ostrosłupowym hełmem. Wokół kościoła ogrodzenie belek układanych na zrąb, z dwiema bramkami.
kościół
Kościół św. Michała Archanioła w Dębnie Podhalańskim

Inne dzieła z tego roku

Zdjęcie nr 1: Rzeźba pełnoplastyczna, ścięta z tyłu, drążona. Święty ukazany en face, z głową przechyloną na lewe ramię. W prawej ręce trzyma pastorał, lewa wyciągnięta przed siebie. Twarz pociągła, oczy głęboko osadzone, nos prosty. Włosy kręcone, opadające na ramiona. Ubrany w białą albę, drapowaną w sztywne, rurkowe fałdy, i skrzyżowaną na piersi stułę, przepasane w talii; oraz złoconą, sztywną kapę liturgiczną, podbitą zieloną podszewką, spiętą na piersi fibulą. Na głowie infuła biskupia o rzeźbionej dekoracji. Przy lewej nodze świętego półpostać Piotrowina, ukazanego z profilu ze złożonymi w geście modlitwy dłońmi. Polichromia naturalistyczna, atrybuty złocone.
rzeźba
Św. Stanisław
Zdjęcie nr 1: Nastawa ołtarzowa architektoniczna, jednoosiowa, jednokondygnacyjna, z wydzieloną predellą i zwieńczeniem, na cokole. Ołtarz kamienny z narzutem z tynku, sarkofagowy, wklęsło-wypukły. Mensa drewniana z portatylem z marmuru dębnickiego. Predella dekorowana płyciną w formie wydłużonego prostokąta z uszakami z malowanym przedstawieniem Bożego Narodzenia. Nastawa ujęta parą kolumn o kapitelach korynckich podtrzymujących pełne belkowanie belkowanie i gzyms, w części środkowej wyłamane ku górze trójbocznie. W polu środkowym nisza w formie stojącego prostokąta z uszakami, ujęta prostą ramą, wewnątrz gotycka szafa z figurą Matki Boskiej z Dzieciątkiem i czterech świętych dziewic. Na belkowaniu, w osi podpór figury św. Stanisława i św. Marcina (?). W zwieńczeniu ośmioboczny obraz z przedstawieniem Zwiastowania, w prostej ramie oraz bogatym obramieniu z ażurowych motywów ornamentu małżowinowo-chrząstkowego; u szczytu główka aniołka ze skrzydłami. Nastawa flankowana uszami utworzonymi z motywów ornamentu małżowinowo-chrząstkowego. W polu ponad niszą z obrazem rzeźbiona półpostać Boga Ojca. Gzyms u spodu dekorowany ornamentem małżowinowo-chrząstkowym. Struktura polichromowana na czarno, kapitele kolumn i część ornamentów srebrzone, pozostałe motywy ornamentalne złocone.
ołtarz
Ołtarz boczny północny

Podobne dzieła

Po tytule

Po kategorii

Po technice i materiale

Zdjęcie nr 1: Obraz w formie stojącego prostokąta. W centrum siedząca postać Marii zwrócona trzy czwarte w lewo, delikatnie pochylona z rękami złożonymi w geście modlitwy. Przed nią siedzące na skale Dzieciątko, zwrócone trzy czwarte w prawo, delikatnie pochylone, opierające ciężar ciała na prawej ręce. Maria o delikatnych rysach: owalnej twarzy, małym nosie i drobnych ustach. Na głowie ma biały welon przykrywający jej włosy. Ubrana jest w bladoróżową suknię oraz silnie udrapowany ciemnogranatowy płaszcz, spod którego widoczna jest bosa stopa. Dzieciątko o jasnej, różowawej karnacji. Twarz pełna o małym nosie i głęboko osadzonych oczach. Głowę okalają krótkie, złote włosy. Wokół głów Marii i Dzieciątka złote, świetliste nimby. W tle pejzaż z widocznymi fragmentami drzew w brunatnej i ciemnozielonej tonacji. Rama złocona, fakturowana, w narożach i pośrodku boków zdobiona stylizowaną wicią roślinną.
obraz

Adoracja Dzieciątka

Zdjęcie nr 1: Obraz w kształcie stojącego prostokąta przedstawiający stygmatyzację św. Franciszka. W centrum kompozycji znajduje się św. Franciszek, usytuowany nieco z lewej strony obrazu, w pozycji klęczącej, zwrócony w trzech czwartych w lewo, z rękami rozłożonymi szeroko na boki. Ma podłużną twarz, z krótkim i jasnym zarostem, z oczami skierowanymi na Chrystusa, na głowie tonsurę. Święty ubrany jest w habit franciszkański przewiązany sznurem, a na stopach ma założone sandały. W górnej części obrazu, po prawej stronie znajduje się Chrystus jako serafin, z którego ran wychodzą czerwone promienie tworzące stygmaty u świętego Franciszka. Przed świętym, na wysokim wzniesieniu ułożone są: otwarta księga oraz czaszka. W tle, pośrodku widać zakonnika, ukazanego w pozycji siedzącej, czytającego księgę. W oddali widać pejzaż górski i pochmurne niebo. W dolnej części obrazu słabo czytelna sygnatura „Wład(ysław) P. Bąkowski 1886.” Rama drewniana, profilowana, fakturowana i złocona, zdobiona stylizowanymi rocaille'ami.
obraz

Stygmatyzacja św. Franciszka

Zdjęcie nr 1: Obraz przedstawiający św. Izydora Oracza w kształcie stojącego prostokąta, podzielony na dwie strefy. W dolnej strefie został ukazany anioł orzący pole za pomocą pary wołów i pługa. Anioł ubrany jest ciemnozieloną tunikę, ma również czerwone skrzydła. Powyżej ukazana jest niewielka scenka rodzajowa przedstawiająca pasterza, ubranego w strój krakowski: niebieską sukmanę i czerwony kapelusz, stado białych owieczek oraz latające wrony. W górnej strefie obrazu, po prawej stronie został ukazany św. Izydor, który klęczy przed przydrożnym krzyżem ze złożonymi w geście modlitwy rękami. Święty ubrany jest w brunatno-zieloną sukmanę, szare spodnie i czarne buty z wysokimi cholewami. Twarz z dużymi oczami, krótkim zarostem okolona długimi i brązowymi włosami. Wokół głowy ma trójstrefowy nimb: brązowy kolisty, niebieski okrągły i żółty utworzony z przerywanej kreski. Sylwetki postaci, draperie oraz brzegi szat oddane są konturem i wypełnione płaską plamą barwną. Po lewej stronie obrazu widoczne murowane zabudowania z jasnobrązowymi dachami. Krzyż prosty, a wokół jego ramion jest namalowana żółto-pomarańczowa poświata. Tło obrazu jednolite, niebieskie. Rama drewniana, prosta, pokryta bejcą.
obraz

Św. Izydor Oracz

Zdjęcie nr 1: Obraz w kształcie ośmioboku z przedstawieniem sceny Adoracji Dzieciątka Jezus. W dole kompozycji w żłóbku leży Chrystus, nad którym stoi Maria, a za nimi św. Józef. Jezus leży nagi na białej tkaninie ułożonej na słomie, lewą rękę zbliża do twarzy, prawą trzyma przy boku, ma małą głowę, wokół niej świetlisty nimb. Spogląda na Marię, która również patrzy na niego, ręce składa do modlitwy, ma pociągłą, delikatną twarz o dużym nosie i małych ustach. Jest ubrana w czerwoną suknię z szarym wykończeniem na dekolcie i granatowy maforion. Święty Józef stoi w cieniu, patrzy na Dzieciątko, unosi prawą rękę, a w lewej trzyma kij. Ma podłużną twarz o ostrym nosie i małych ustach, łysinę i ciemny zarost. Ponad grupą otwiera się jaśniejące niebo i widać uskrzydlone główki aniołków. Z prawej strony kompozycji fragment kolumny.
obraz

Adoracja Dzieciątka

Zdjęcie nr 1: Obraz w kształcie pionowego owalu. W centrum kompozycji Dzieciątko Jezus stojące na monogramie IHS, które lewą ręką przytrzymuje krzyż, a prawą, uniesioną do góry błogosławi. Ma okrągłą twarz i krótkie, jasne włosy, skośnie przez pierś i między nogami biegnie biało-czerwona szarfa, która rozwiewa się za jego plecami. Poniżej monogramu serce Jezusa otoczone koroną cierniową, z płomieniami. Przedstawienie adorowane przez dwa, symetrycznie klęczące anioły z kadzielnicami w rękach. Anioł z prawej strony spogląda w dół, anioł z lewej unosi wzrok w kierunku serca. Oba ubrane są w białe suknie z dużym dekoltem, o szerokich rękawach spiętych złotymi klamrami na wysokości łokci oraz ramion. Każdy ma narzucony niebieski płaszcz i rozpostarte, tonące w mroku skrzydła. Tło wypełniają skłębione chmury w złotobrunatnym odcieniu, które rozjaśniają się za postacią Dzieciątka.
obraz

Adoracja Imienia Jezus

Zdjęcie nr 1: Obraz w formie stojącego prostokąta. W centrum obrazu św. Józef Kalasanty klęczący przed unoszącą się pośród obłoków Matką Boską z Dzieciątkiem. Święty zwrócony jest w trzech czwartych w prawo, z uniesioną głową i skrzyżowanymi na piersi rękami, w których trzyma gorejące serce i gałązkę lilii. Twarz ma pociągłą, o migdałowatych, wąskich oczach i lekko garbatym nosie, okoloną krótką, siwą brodą i włosami po bokach głowy, na jej czubku łysina. Ubrany jest w czarny habit zapinany z przodu na guziki, z białą koloratką oraz czarny płaszcz zarzucony na plecy. Przed nim leży czarny biret i otwarta księga z napisem „Consti/tutio/nes Cler[i]c[orum] / Regular[um] / Piarum / Schola/rum”. Na pierwszym planie ukazany od tyłu, w pozycji półleżącej, chłopiec z otwartą księgą. Obok, w prawym dolnym rogu na księgach leżą czerwony kapelusz kardynalski, pastorał i laska zakończona krzyżem arcybiskupim. W lewej, górnej części obrazu Matka Boska siedzi na obłoku, zwrócona jest w trzech czwartych w lewo, pochylona, obiema rękami trzyma stojące po jej prawej stronie Dzieciątko. Twarz o łagodnych rysach, wąskich oczach, okolona jasnymi włosami. Ubrana jest w jasnoróżową suknię z białą podwiką, niebieski płaszcz narzucony na kolana oraz jasnoróżowy, rozwiany welon na głowie. Dzieciątko zwrócone w trzech czwartych w lewo, z uniesioną prawą ręką w geście błogosławieństwa, przepasane w partii bioder białą tkaniną. U góry obrazu, pośród obłoków dwa putta. W prawej części obrazu, za świętym widoczne dwie postacie klęczących dzieci, spośród których jedno czyta księgę a drugie się modli. Scena ukazana we wnętrzu z widocznymi w tle pilastem i oknem.
obraz

Adoracja Matki Boskiej przez św. Józefa Kalasantego

Jak cytować?

Andrzej Włodarek, "Predella z obrazem Boże Narodzenie", [w:] "Sakralne Dziedzictwo Małopolski", 2024, źródło:  https://sdm.upjp2.edu.pl/dziela/predella-z-obrazem-boze-narodzenie

Strona:
Dodaj do porównania

Zaloguj się aby dodać do tablicy

Przejdź do logowania

Uwaga. Używamy ciasteczek. Korzystanie ze strony sdm.upjp2.edu.pl oznacza, że zgadzasz się na ich używanie. Więcej informacji znajdziesz w zakładce Polityka prywatności