Obraz sprawiony do kościoła.
Obraz w kształcie stojącego prostokąta, z przedstawieniem Matki Boskiej Saletyńskiej. Pośrodku ukazana w całej postaci, stojąca frontalnie Maria, z rękami ugiętymi w łokciach i dłońmi splecionymi w modlitewnym geście, ułożonymi na wysokości pasa. Twarz Marii owalna, pełna, o jasnej karnacji, z dużym nosem oraz małymi oczami i ustami; z oczu płyną łzy. Ubrana w różową bluzkę z długimi rękawami oraz w rozszerzającą się ku dołowi spódnicę ozdobioną motywem zygzaków i motywami kwiatków z listkami (róże?); w pasie przewiązana złotym fartuchem. Na ramionach widoczny łańcuch, pod szyją podwójny łańcuch z okazałym krzyżem z młotkiem i obcęgami po bokach. Głowa i ramiona okryte różową chustą spływająca aż do pasa. Na głowie zamknięta korona, wokół której nimb promienisty. U dołu inskrypcja: OBRAZ MARYI FRANCUSKI. Po prawej stronie obrazu, w prawym narożu ukazane śpiące na kamieniu dzieci oraz siedząca obok płacząca Matka Boska (Piękna Pani); wyżej w owalu na tle obłoków trzy główki aniołków ze złotymi skrzydłami. Po lewej stronie stado krów i klęczące dzieci, patrzące ku górze na unoszącą się do nieba Matkę Boską ukazaną w owalu na tle obłoków. W głębi, na horyzoncie widok kościoła z towarzyszącą zabudową – sanktuarium w La Salette.
braz ludowy wzorowany na polskich ludowych obrazach z połowy XIX wieku. Wygląd Marii zgodny z opisem świadków objawienia. Kompozycja obrazuje schemat wydarzenia. Czas budowy sanktuarium widocznego w tle może być elementem datującym.
Dobry.
Płaskorzeźbiony polichromowany i złocony obraz z przedstawieniem Matki Boskiej Saletyńskiej oraz scen objawienia maryjnego 19 września 1846 roku w La Salette. Obraz twórcy ludowego z przełomu XIX i XX wieku.
Andrzej Włodarek, "Matka Boska Saletyńska", [w:] "Sakralne Dziedzictwo Małopolski", 2024, źródło: https://sdm.upjp2.edu.pl/dziela/matka-boska-saletynska