Epitafium ufundował po 1821 roku Antoni Pleszowski ku pamięci zmarłej małżonki Józefy Zdzieńskiej Pleszowskiej.
Tablica w kształcie leżącego prostokąta, zwieńczona medalionem, w którym znajduje się tarcza herbowa, dzielona w słup z dwoma godłami: po prawej błędnie odkute godło herbu Bogoria (przekrzyżowana rogacina na wspak), po lewej godło herbu Korab, nad tarczą korona otwarta. W polu inskrypcja „Józefa na Zdziennicach Korab Zdzieńska / Zamężna na Bogoryi de PLESZOWSKA Matka 5. małoletnich / pozostałych Synów w życiu swym Lat 30. w Zamęściu Lat 13. Cnotliwa / Małżonka i troskliwa Matka zakończyła życie d(nia) 2 List(opada) 1821 r(oku) / Pozostały Małżonek Antoni de PLESZOWSKI / C(esarski) [i] K(rólewski) Sędzia Kameralny wraz z Familią w dowód / prawdziwego przywiązania i szacunku pomnik ten położył / prosząc o westchnienie za Jey Duszę do BOGA.”
Tablica epitafijna wykonana po 1821 roku została poświęcona Józefie Zdzieńskiej Pleszowskiej, która urodziła się w 1791 roku, a zmarła 2 listopada 1821. Tablicę charakteryzują prostota formy i oszczędność zastosowanych środków wyrazu. Treść epitafium wyraża żal i smutek rodziny po zmarłej, czym nawiązuje do szeregu podobnych tablic kommemoratywnych.
Dostateczny, ubytki w strukturze materiału, uszczerbki.
Epitafium ufundował po 1821 roku Antoni Pleszowski ku pamięci zmarłej małżonki Józefy Zdzieńskiej Pleszowskiej, która urodziła się w 1791 roku, a zmarła 2 listopada 1821. Tablicę charakteryzują prostota formy i oszczędność zastosowanych środków wyrazu. Treść epitafium wyraża żal i smutek rodziny po zmarłej, czym nawiązuje do szeregu podobnych tablic kommemoratywnych.
Maria Działo, "Epitafium Józefy Zdzieńskiej Pleszowskiej", [w:] "Sakralne Dziedzictwo Małopolski", 2025, źródło: https://sdm.upjp2.edu.pl/dziela/epitafium-jozefy-zdzienskiej-pleszowskiej