Kaplica dworska rodziny Hallerów
Zdjęcie nr 1: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 2: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 3: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 4: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 5: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 6: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 7: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 8: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 9: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 10: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 11: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 12: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 13: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 14: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 15: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 16: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 17: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.
Zdjęcie nr 18: Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.

Kaplica dworska rodziny Hallerów

Województwo
MAŁOPOLSKIE
Powiat
oświęcimski
Gmina
Oświęcim
Miejscowość
Dwory Drugie
Metropolia
Krakowska
Diecezja
Bielsko-Żywiecka
Parafia
Kaplica rodziny Hallerów
Identyfikator
DZIELO/24698
Kategoria
kaplica
Ilość
1
Czas powstania
początek XIX wieku
Fundator
rodzina Halerów
Miejsce (państwo, miasto, region geograficzny)
Oświęcim-Dwory
Technika i materiał
cegła, techniki murarskie i ciesielskie, miedź
Autor noty katalogowej
ks. Szymon Tracz
Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne 4.0

Dzieje zabytku

Kaplicę wzniesiono na początku XIX wieku w parku dworskim w Dworach (Oświęcim) z przeznaczeniem na rodzinne mauzoleum. W kaplicy znajduje się tablica poświęcona Cezaremu Hallerowi de Hallenburg, kapitanowi Wojska Polskiego, od 6 listopada 1918 roku komendantowi powiatowemu na powiat oświęcimski. Wojskowy zginął w 1919 roku pod Kończycami Wielkimi w bitwie o Śląsk Cieszyński przeciwko Czechom. Oprócz Cezarego Hallera, w kaplicy pochowani są jego syn Antoni, który zmarł w 1971 roku w Kanadzie i został sprowadzony, aby spocząć w krypcie w 1972 roku, Barbara Haller de Hallenburg-Rotmanowa, zmarła w 1805 roku we Włoszech oraz jej mąż Ignacy Rotman, zmarły w 1815 roku.

Opis

Kaplicę wzniesiono na rzucie koła, nakrywając jej wnętrze półkolistą kopułą. Ściany zewnętrzne zostały podzielone ośmioma pilastrami jońskimi, wspierającymi belkowanie. Powyżej belkowania biegnie profilowany gzyms koronujący, dekorowany fryzem kostkowym. Półokrągłe wejście usytuowano od zachodu. Prowadzi do niego pięć stopni. Wejście zamyka żelazna, klasycystyczna krata. Od wschodu w ścianie przepruto okulus, ujęty od wnętrza półokrągłym glifem w płytkiej, prostokątnej niszy zamkniętej półokrągło. Wnętrze pokryto ochrową polichromią, z wymalowanym białą kreską podziałem odzwierciedlającym artykulację zewnętrzną. Na ścianie umieszczono dwie czworoboczne płyty upamiętniające zmarłych pochowanych w krypcie. Wejście do krypty zamyka prostokątna, marmurowa płyta dekorowana aplikacją ze złoconego brązu, ukazującą trupią czaszkę ze skrzyżowanymi piszczelami umieszczoną nad antabą.

Zarys problematyki artystycznej

Kaplica grobowa rodziny Halerów wpisuje się w tradycję tworzenia odrębnych miejsc pochówków, w chwili kiedy władze austriackie zabroniły grzebanie zmarłych w kościołach. W podobnej konwencji co w Dworach będą wznoszone kaplice zamożniejszych rodzin na cmentarzach, czy też w parkach dworskich. W centralnym założeniu wolno stojącej kaplicy w parku można dostrzec inspiracje płynące z niedalekiej Kalwarii Zebrzydowskiej, gdzie do istniejących już kaplic z XVII wieku dobudowano także kaplice późniejsze, w tym na przełomie XIX i XX wieku.

Stan zachowania / Prace konserwatorskie

Dobry. Ostatnią konserwację obiektu przeprowadzono w 2010 roku.

Literatura

Katalog zabytków sztuki w Polsce, t. 1, Województwo krakowskie, red. J. Szablowski, Warszawa 1953, s. 11;
T. Chrzanowski, M. Kornecki, Sztuka Ziemi Krakowskiej, Kraków 1982, s. 228, 507.

Streszczenie

Klasycystyczną kaplicę wzniesiono na początku XIX wieku w parku dworskim w Dworach z przeznaczeniem na rodzinne mauzoleum rodziny Halerów.

Podobne dzieła

Po tytule

Po kategorii

Po technice i materiale

Zdjęcie nr 1: Kościół murowany, orientowany, z półkoliście zamkniętym prezbiterium, niewielką zakrystią od północy, z przedsionkiem i wieżą od zachodu. Budynek trójnawowy, trójprzęsłowy, z nawą główną szerszą od bocznych, oddzieloną filarami, ze sklepieniem zwierciadlanym. Prezbiterium oddzielone łukiem tęczowym, dwuprzęsłowe, nakryte sklepieniem żaglastym z gurtami. Od zachodu chór muzyczny wsparty na ściankach i filarach przechodzących w pilastry. Ściany artykułowane płaskimi pilastrami. Ściany, podpory oraz sklepienie pokryte polichromią. Między pilastrami naw bocznych oraz po obu stronach ołtarza okna w kształcie stojącego prostokąta zamkniętego półkoliście. Dwa mniejsze okna w przedsionku, po jednym w drugiej i trzeciej kondygnacji wieży od zachodu, w czwartej kondygnacji z czterech stron. Główne drzwi od wschodu, boczne od północy, kolejne do północy do zakrystii. Fasada kościoła trójosiowa, czterokondygnacyjna, z wieżą na osi. Osie wydzielone są lizenami na narożach występu wieży, kondygnacje artykułowane otworami. Do wejścia prowadzą drzwi w kształcie stojącego prostokąta w niszy zamkniętej łukiem koszowym, w drugiej kondygnacji balkon, w którym na tle okna figura Marii. W osiach bocznych wąskie okna w kształcie stojącego prostokąta zamkniętego półkoliście. Kondygnacje oddzielone niezbyt wydatnym gzymsem. Dwie górne kondygnacje przeprute oknami, w ostatniej kondygnacji wieża przechodzi w ośmioboczną. Tynkowane ściany boczne naw oraz prezbiterium artykułowane murowanymi z kamienia lizenami, pomiędzy którymi są okna umieszczone we wnękach. Nawa główna oraz kruchta nakryte dachami dwuspadowymi, prezbiterium dwuspadowym zamkniętym półkoliście. Wieża zwieńczona hełmem w formie ostrosłupa z trójkątnymi wycięciami powyżej okien ostatniej kondygnacji. Pod kościołem znajduje się wymurowania z kamienia grota, do której spływa woda ze słynącego cudami źródła. W grocie ustawiono figurę Matki Boskiej. Całe wyposażenie pochodzi z drugiej połowy XIX wieku.
kaplica

Kaplica Narodzenia Najświętszej Marii Panny na Jasnej Górce

Zdjęcie nr 1: Epitafium w formie tablicy o kształcie stojącego prostokąta ujętej grubą ramą z uszakami w narożach, zamkniętej półkoliście od góry i dołu. W górnej części ramy muszla z podwieszonymi zwisami kwiatowymi, zawiniętymi na palących się pochodniach. Po bokach ramy dwa wąskie wazony, u spodu uskrzydlona klepsydra. Epitafium zwieńczone dekoracją roślinną z krzyżem, na górnych uszakach ustawione dla płaskie wazony, dolne zakończone muszlami. W polu złocony napis „D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / WALENTEMU LAT 67 † 21 STY(CZNA) 1837. RO[KU] / AGNIESZCE Z KLÓSKÓW / LAT 60 † 15 LUT(EGO) 1834. R(OKU) / SROCZAKOM. / STANISŁAWOWI LAT 58 † 10 WRZ(EŚNIA) 1840 / MARYIANNIE Z SROCZAKÓW / LAT 48 † 8 WRZ(EŚNIA) 1849. / IOBKOM ORAZ / MATEUSZOWI HANUSIAK / LAT 60 † 7 KWI(ETNIA) 1855 RO(KU) / IAKO TEZ TEKLI HANUSIAK ZONIE / IAKUBA ZMAR(ŁEGO) 1863 RO(KU) / W dowód przywiązania ku / swoim Rodzicom i Familiji / ten skromny pomnik poświęca / I PROSI O ZDROWAŚ : KS(IĄDZ) FRANCISZEK / LUDWIK DOMINIKAN ROKU 1865.”
płyta nagrobna

Epitafium rodziny Sroczaków, Jobków i Hanusiaków

Zdjęcie nr 1: Epitafium w formie marmurowej tablicy w kształcie stojącego prostokąta. W centrum inskrypcja ujęta rytym ornamentem w formie liści bluszczu: + D.O.M./ FAMILII MALISZEWSKICH / Józef Maliszewski / Obywatel Krakowa żył lat 75. um. 4. Sierp. 1843 / Maryanna z Czekanów Maliszewska / Żona jego żyła lat 66. umarła 20. Sierp. 1844 / X. Franciszek Czekan Exprowincjał / XX. Franciszkanów bratiej żył lat 62. um. 2. Maja 1850 / Antonina z Maliszewskich Baltazińska / Ob. Galicyi córka żyła lat 26. Um. 21 Kwiet. 1852 . Józef Bernard Murawski Organista i Dyrektor / muzyki kościoła P. Maryi zięć żył lat 50. umarł / W Bardynowie na kąpielach 21. Sierp. 1859.
płyta nagrobna

Epitafium rodziny Maliszewskich,

Zdjęcie nr 1: Rzeźba i nagrobek przyścienne. Nagrobek prostopadłościenny na cokole. Na nagrobku zamieszczona inskrypcja na marmurowej, wprawionej tablicy o wymiarach 70x 58 cm: „D.O.M./ Ku pobożnemu wspomnieniu/ Józefa Piątkowskiego zmarłego 1829 r: w wieku lat 70./ Magdaleny Piątkowskiej zmarłej 1855 r: w wieku lat 89./ Kaspra Piątkowskiego zmarłego 1847 r: w wieku lat 52./ Antoniego Piątkowskiego zmarłego 1847 r: w wieku lat 47./ Maryanny z Piątkowskich Łozińskiej/ zmarłej w 1849 r: w wieku lat 50./ Wiktoryj Nowakowskiej w Zakonie Franciszki zmarłej w 1854 r: w wieku lat 19/X: Piątkowski Serafin/ ten pomnik postawił”. Rzeźba ustawiona na nagrobku, przedstawia Michała Archanioła stojącego na smoku. Budowa ciała muskularna.Anioł w dynamicznej pozie, kontrapoście.Ciężar ciała oparty na prawej nodze. Tors i głowa silnie przechylone w lewą stronę. Ręce uniesione do wysokości ramion, ugięte w łokciach, przedramiona skierowane w dół. U ramion duże, dynamicznie ukształtowane skrzydła. Włosy kręcone, długością sięgające ramion, twarz o młodzieńczych rysach.W prawej dłoni trzyma miecz, skierowany ukośnie w dół, w stronę głowy smoka. Ubrany w zbroję łuskową, w dolnej partii zakończoną fartuchem złożonym zpasów, hełm z obfitym pióropuszem oraz sandały sięgające połowy łydki. Postać odziana jest w dekoracyjnie kształtowany płaszcz. Smok leżący na grzbiecie, pod stopami Archanioła, ma głowę i łapy wyciągnięte ku górze. Na grzbiecie łuska oraz skrzydła.
rzeźba

Archanioł Michał- włączona w nagrobek rodziny Piątkowskich

Zdjęcie nr 1: Kaplica pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny i Wszystkich Świętych przylega do kościoła od południa, do pierwszego przęsła nawy, z którą komunikuje się za pomocą półkoliście zamkniętej arkady. Zbudowana została na planie kwadratu. Nakryto ją półsferyczną czaszą na pendentywach i zwieńczono latarnią. Wnętrze artykułowano za pomocą ślepej arkady z pilastrami i archiwoltami, ozdobionymi rzeźbioną dekoracją roślinną i kasetonami z rozetami w podłuczu. Ściany kaplicy zamyka wydatne belkowanie z fryzem i łacińską inskrypcją: "DEVS MEVS ET OMNIA / DILEXI DOMINE DECOREM DOMVS / TUAE ET LOCUM HABITATIONIS GLORAE TUAE PSAL(MUS) XXV". Na czterech pendentywach umieszczono stiukowe kartusze, z czego dwa od strony wschodniej są są puste, a dwa od strony zachodniej wypełniają herby skwadrowane: Gryf, Kotwicz, Kotwicz, Zabawa i Jastrzębiec, Nowina, Gozdawa, Pobóg. Wnętrze doświetlają trzy takie same okulusy umieszczone na każdej ze ścian. Czwarty okulus w ścianie północnej jest zaślepiony. Glify okulusów dekorowane są kasetonami z rozetami. Ściany kaplicy oraz wnętrze kopuły i latarni pokrywa polichromia figuralna. Po arkadą na ścianie wschodniej zawieszono obraz Matki Boskiej z Dzieciątkiem w bogato rzeźbionej roślinno-kwiatowej ramie zwieńczonej godłem z dwiema skrzyżowanymi laskami marszałkowskimi. Pod obrazem znajduje się nagrobek dziecięcy Jana Czuryły (zm. 1560) w formie płaskorzeźbionej, prostokątnej płyty z wyobrażeniem zmarłego. Nad płytą zlokalizowano mniejszą z inskrypcją odnoszącą się do zmarłego. Z kolei wnętrze arkady z herbem Gryf w kluczu na ścianie południowej wypełnia trójosiowy nagrobek Branickich z półokrągłym zwieńczeniem. Natomiast w arkadzie zachodniej wyobrażono scenę Zdjęcia z krzyża w formie malowidła ściennego. Wyposażenie wnętrza dopełniają dwie drewniane ławy kościelne. Ściany zewnętrzne wspierają dwie niskie przypory widoczne w narożach kaplicy. Całość zakończona jest belkowaniem z fryzem zawierającym inskrypcję: "AD LAVDEM DEI OPT(IMO) M(AXIMO) BEATEQUE GENITRICIS MARIAE VIRGINIS ET OMNIUM SANCTORU(M) HONOREM JOHANNES A RVSCZA BRANICZKI VENATOR CRACOVIEN(SIS) ET CAPITANEVS NIEPOLONICEN(SIS) - HANC CAPELLAM EX FVNDAMENTIS EREXIT ANNO D(OMI)NI 1596". Na ścianie południowej widnieje półokrągła blenda z malowanym przedstawieniem Matki Boskiej Częstochowskiej. Latarnię kaplicy wieńczy głowica z czterema maskami maszkaronów, na której wspiera się złocona kula z krzyżem.
kaplica

Kaplica Branickich przy kościele parafialnym w Niepołomicach

Zdjęcie nr 1: Kamienna płyta w kształcie stojącego prostokąta z wykutą i pozłoconą inskrypcją „D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) / Possesorce Rzozowa / Zofii z Mendelowiczów / Stanisławskiej / w 48. r(ok)u życia zmarłej 12. Paź/dziernika 1837. / Żonie, / Wiktorowi, Antoniemu, Józefowi / Stanisławskim / Synom, / Xawery z Turków Wnuczce, / zmarłym. / w żalu pozostały Mąż Oyciec i / Dziadek z dziećmi / ten pomnik kładzie / duszę Ich westchnieniom / Czytelnika polecając”. Napis obwiedziono ramką wyciętą w narożach, aby zrobić miejsce na dekoracyjne rozetki.
płyta nagrobna

Epitafium rodziny Stanisławskich

Jak cytować?

ks. Szymon Tracz, "Kaplica dworska rodziny Hallerów", [w:] "Sakralne Dziedzictwo Małopolski", 2025, źródło:  https://sdm.upjp2.edu.pl/dziela/kaplica-dworska-rodziny-hallerow

Strona:
Dodaj do porównania

Zaloguj się aby dodać do tablicy

Przejdź do logowania

Uwaga. Używamy ciasteczek. Korzystanie ze strony sdm.upjp2.edu.pl oznacza, że zgadzasz się na ich używanie. Więcej informacji znajdziesz w zakładce Polityka prywatności