Co kryją dawne księgi? Chronostych

Etap edukacyjny
szkoła podstawowa
Tematyka
paleografia
Autor scenariusza
Piotr Kołpak, Justyna Kuska

O scenariuszu lekcji

W dawnych dokumentach i księgach znajdują się przeróżne sposoby zapisu dat. Jednym z najciekawszych jest chronostych. Przybiera on najczęściej kształt łacińskiej sentencji, w której wyróżniono litery będące jednocześnie rzymskimi cyframi. Po ich zsumowaniu otrzymujemy datę. Ta niezbyt trudna łamigłówka – sprawiająca dziś sporo radości historykom i archiwistom – używana była do zapisu dat od wczesnego średniowiecza do XIX wieku, choć największą popularnością cieszyła się w XVIII stuleciu.

Posłużmy się przykładem. W chórze kościoła parafialnego w austriackiej miejscowości Gaas można zauważyć inskrypcję datującą budowę świątyni: saLVe sanCta Mater (Bądź pozdrowiona, Święta Mario). Wyróżnione litery (L, V, C, M) to jednocześnie cyfry rzymskie, które po zsumowaniu ujawniają datę: 50 + 5 + 100 +1000 = 1155.

Więcej o tym czym jest chronostych przeczytacie we wpisie na naszym blogu:
Chronostychy księdza Jana Twaruszki 

Zadanie

Zadaniem jest rozszyfrowanie dwóch chronostychów pochodzących z ksiąg metrykalnych parafii św. Michała Archanioła w Goleszowie. Aby ułatwić rozwiązanie łamigłówki, zamieszczamy ściągę:

M – 1000
D – 500
C – 100
L – 50
X – 10
V – 5
I – 1

1.

.......................................................................................................................................

2.

..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

Karta pracy

Pliki do pobrania

Chronostych – Karta pracy

Pobierz i wydrukuj!

Pobierz

Uwaga. Używamy ciasteczek. Korzystanie ze strony sdm.upjp2.edu.pl oznacza, że zgadzasz się na ich używanie. Więcej informacji znajdziesz w zakładce Polityka prywatności